Možda ćete morati koristiti vodič kroz stil Modernog udruženja jezika (MLA) kada pišete esej ili zadatak u srednjoj školi ili na univerzitetu. Možda ste i vi diplomirani student ili istraživač koji bi uvijek trebao koristiti MLA stil citiranja. Kada pišete esej ili članak o filmu, ili trebate film uključiti u istraživački članak o nekoj drugoj temi/području, film morate navesti na odgovarajući način. Sastavljanjem lista referenci i uključivanjem navoda u tekstu u članke ili eseje, možete pokazati svojim čitateljima da ne kradete tuđe podatke ili djela.
Korak
Metoda 1 od 2: Kreiranje referentne liste
Korak 1. Počnite s naslovom filma ispisanim kurzivom
Upišite naslov filma kurzivom. Nastavite stavljanjem točke nakon naslova filma. Svi koraci za filmove počinju ovim korakom.
- Za sada bi vaš citat mogao izgledati otprilike ovako: "Zabranjena vrata".
- Ako je naslov filma prijevod, uključite originalni naslov u uglaste zagrade. Na primjer: "Zabranjena vrata".
Korak 2. Dodajte ime direktora
Nakon što unesete naslov filma, upišite “Dir”. kao skraćenica za “direktor” ili (ili “Sut.” za direktora). Dodajte ime i prezime direktora. Postavite točku između riječi “Dir” ili “Sut” i punog imena redatelja.
- Vaš citat sada izgleda ovako: „Zabranjena vrata. direktor. Joko Anwar."
- Za citat na indonezijskom: "'' Zabranjena vrata" '. Sut. Joko Anwar."
Korak 3. Započnite citat sa imenom direktora ako vam je direktor fokus
Ako pišete članak koji uspoređuje redatelje ili se fokusira na redatelja filma, a ne na sam film, započnite citat s imenom redatelja. U ovoj situaciji prvo bi trebalo biti navedeno prezime direktora, zatim zarez, ime i još jedan zarez. Nakon toga unesite "dir". i završava se tačkom.
- Citat će izgledati ovako: „Anwar, Joko, red. Zabranjena vrata."
- Za indonezijski: „Anwar, Joko, sut. "'Zabranjena vrata' '."
Korak 4. Uključite ime igrača ako je važno za članak
Nakon naslova filma i imena redatelja, unesite naziv glavne uloge ako želite o njima raspravljati u članku. Upišite "Perf." (ili „Pem.“za glumačku postavu) i navedite imena glumaca/glumica po redoslijedu u pripisima filma, s imenom i prezimenom. Svako ime odvojite zarezom, a listu igrača završite tačkom.
- Vaš citat bi trebao izgledati otprilike ovako: „Zabranjena vrata. direktor. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu.”
- Za citat na indonezijskom: "'' Zabranjena vrata" '. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu.”
- Ako se vaš članak odnosi na određenog igrača, možete započeti citat s njegovim imenom. Format citata bi izgledao ovako: „Timothy, Marsha, perf. Zabranjena vrata. direktor. Joko Anwar."
- Za indonezijski: „Timothy, Marsha, pem. '' Zabranjena vrata ''. Sut. Joko Anwar."
Korak 5. Dodajte podatke o distributeru filma
Uključite ime distributera ili kompanije koja je izdala film. Takođe ćete morati da dodate datum objavljivanja filma. Upišite ime distributera, nakon čega slijedi zarez, a zatim unesite datum izlaska filma.
- Skoro kompletno! Vaš citat bi trebao izgledati otprilike ovako: „Zabranjena vrata. direktor. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Živopisne slike, 2009.”
- Za indonezijski: "" "Zabranjena vrata" '. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Živopisne slike, 2009.”
Korak 6. Odredite format filma koji gledate
Unesite format filma koji se koristi kao referenca (npr. VHS, DVD ili Blu-Ray). Završite format s točkom.
- Ako ste film gledali s interneta, prijeđite na osmi korak.
- Za VHS, u navodnik upišite “videokaseta” ili “video kaseta”. Sada bi vaš citat trebao izgledati ovako: „Zabranjena vrata. direktor. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Lifelike Pictures, 2009. Videokaseta.”
- Za indonezijski: "" "Zabranjena vrata" '. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Lifelike Pictures, 2009. Video traka.”
- Ako ste film gledali u kinima, samo upišite "Film" da dovršite citat! Sada bi citat izgledao ovako: „Zabranjena vrata. direktor. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Lifelike Pictures, 2009. Filmovi.” Isti se koraci primjenjuju i na citate na indonezijskom
Korak 7. Uključite originalni datum i format izdanja
Ako je format filma koji gledate objavljen nakon stvarnog datuma izlaska filma, morate uključiti oba datuma. Međutim, redoslijed informacija će se malo promijeniti. Nakon što navedete imena glumačke ekipe (ili redatelja), upišite originalni datum izlaska filma i postavite točku. Nakon toga unesite ime distributera, zarez, datum objavljivanja korištenog formata filma i točku. Završite citat s tipom formata filma.
Ako ste, na primjer, gledali Zabranjena vrata na Blu-Rayu, vaš citat bi izgledao otprilike ovako: „Zabranjena vrata. direktor. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. 2009. Lifelike Pictures, 2013. Blu-Ray.”
Korak 8. Dodajte web stranicu i datum pristupa filmu na internetu
Ako film gledate s interneta, trebat će vam neke druge informacije. Nakon datuma objavljivanja, odredite internetsku platformu na kojoj ćete gledati film. Upišite platformu u kurzivu. Nakon toga dodajte riječ "Web". Na kraju zapišite datum pristupa filmu, počevši od datuma, mjeseca i godine. Svaki podatak odvojite tačkom.
- Citat bi izgledao otprilike ovako: „Zabranjena vrata. direktor. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Životne slike, 2009. Netflix. Web. 9. novembra 2019.”
- Za indonezijski: "" "Zabranjena vrata" '. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Životne slike, 2009. '' Netflix ''. Web. 9. novembra 2019.”
Korak 9. Sortirajte listu po abecedi
Provjerite prvo slovo svakog citata na listi referenci. Sortirajte po abecedi od A do Ž. Neka drugi red svakog unosa strši 1,25 centimetara, uključujući sljedeće redove.
- Spisak referenci trebao bi se pojaviti na zasebnoj stranici na kraju članka i imati naslov poput "Citirani radovi" ili "Reference". Međutim, ne morate stavljati riječi “Citirani radovi” ili “Reference” u navodnike ili ih upisivati u kurzivu.
- Dvostruko razmaknite cijeli dokument, ali nemojte dodavati dodatne retke između svakog unosa citata.
Metoda 2 od 2: Kreiranje navodnika u tekstu
Korak 1. Umetnite naslov filma u zagrade ako se fokusirate na film
Ako govorite o cijelom filmu i ne fokusirate se na redatelja ili glumačku ekipu, potreban vam je naslov filma. Upišite naslov kurzivom i stavite ga u zagrade, a zatim ga postavite na kraj rečenice za raspravu o filmu. Dodajte tačku nakon zagrada.
Na primjer: „Početna scena Gundale predstavlja borbu proletarijata protiv nepravde nosilaca proizvodne moći u ekonomiji. (Gundala).”
Korak 2. Uključite prezime direktora (u zagradi) ako se fokusirate na direktora
Kada razgovarate o režiseru filma, morate navesti njegovo prezime. Međutim, također pazite da zadržite naslov filma (u kurzivu).
Na primjer: "Joko Anwar je konačno imenovan za direktora Gundale nakon što se prethodno zvalo ime Hanung Bramantyo (Anwar, Gundala)."
Korak 3. Uključite prezime igrača ako je glumac/glumica tema za razgovor
Također možete razgovarati o određenim igračima u filmu. Za ovu raspravu unesite prezime glumca/glumice, a zatim naslov filma (u kurzivu).
Na primjer, možete napisati: "Nastup Tare Basro u Gundali dobio je pozitivne reakcije publike (Basro, Gundala)."
Korak 4. Dodajte vremensku oznaku ako citirate određenu scenu ili vrijeme u filmu
Prilikom pisanja određene scene ili segmenta u filmu, dobra je ideja uključiti vremenski označivač. Ovi markeri funkcioniraju poput brojeva stranica knjiga za čitatelje članaka.
Mogli biste dodati vremensku oznaku poput ove: "Scena zabave u rezidenciji Shang odlikuje se dizajnom interijera u peranakanskom stilu koji ima prepoznatljiv evropski raspored i kineski dodir (Ludi bogati Azijci, 36: 53-38: 15)."
Korak 5. Umetnite citat nakon reference i prije točke
Citat u tekstu dio je rečenice koja se odnosi na film. Stoga, provjerite je li umetnuta točka nakon zagrada.
