Učenje mandarinskog zapravo nije teška stvar. Morat ćete učiniti nekoliko stvari kako biste lakše naučili jezik. Ako imate priliku, pokušajte razgovarati s ljudima kineskog porijekla koristeći mandarinski. Na ovaj način ćete za manje vremena postati tečniji na mandarinskom.
Korak
Metoda 1 od 3: Naučite govoriti kineski
Korak 1. Naučite osnovni rječnik
Prva stvar koju trebate učiniti kada učite novi jezik je zapamtiti neke jednostavne riječi koje je važno zapamtiti i početi vježbati pamćenje i izgovaranje odmah. Gramatika i struktura rečenica su također važni za učenje, ali najvažnije na početku učenja je da znate neki osnovni rječnik koji se obično koristi. Ispod je osnovni rječnik i fraze koje možete koristiti:
- zdravo = nǐhǎo, izgovara se kao [nee how]
- Da = sh, izgovara se kao [sher]
- Ne = bú shì, izgovara se kao [boo sher]
- Vidimo se kasnije = zài jiàn, izgovara se kao [zi jee-an]
- Dobro jutro = zǎoshàng, izgovara se kao [zow shan]
- Popodne = xià wǔ, izgovara se kao [sha woo]
- Popodne/Noć = wǎn shàng, izgovara se kao [wan shan]
- Glava = tóu, izgovara se kao [prst]
- Foot = jiǎo, izgovara se kao [jee-yow]
- Hand = shu, izgovara se kao [prikaži]
- Govedina = niú ròu, izgovara se kao [nee-oo red]
- Piletina = jī, izgovara se kao [jee]
- Jaje = jī dàn, izgovara se kao [jee i]
- Mi = miantiao, izgovara se kao [miàn tiáo]
Korak 2. Naučite neke osnovne fraze
Nakon što naučite neki osnovni rječnik, možete naučiti neke osnovne fraze i izraze koje možete koristiti u svakodnevnom razgovoru. Ispod su neke osnovne fraze i izrazi koje možete koristiti:
-
Kako si?
= nǐ hǎo ma? izgovara se kao [nee how mah]
- dobro sam = wǒ hěn hǎo, izgovara se kao [wuh hen how]
- hvala ti = xiè xiè, izgovara se kao [shee-yeh shee-yeh]
- Nazad ljubavi/nema na čemu = bú yòng xiè, izgovara se kao [boo yong shee-yeh]
- Izvini = duì bu qǐ, izgovara se kao [dway boo chee]
- ne razumijem = wǒ bù dǒng, izgovara se kao [wuh boo dong]
-
Koje je tvoje prezime?
= nín guì xìng, izgovara se kao [neen gwa shing]
-
Kako se zoves?
= nǐ jiào shén me míng zì, izgovara se kao [nee-jee-yow shen-ma meeng zher]
- Moje ime _ = wǒ jiào _, izgovara se kao [wuh jee-yow]
Korak 3. Naučite tonove (intonaciju) na kineskom
Na mandarinskom postoji nekoliko tonova koji uzrokuju da jedna riječ ima različita značenja, ako se izgovara u različitim tonovima (čak i ako su pisanje, pravopis i izgovor isti). Za govornike drugih jezika ovo može biti teško naučiti. Međutim, morate znati da je ton vrlo važna stvar za naučiti ako želite dobro govoriti kineski. Postoje četiri glavna tona na mandarinskom:
- Prvi ton je visoki i ravni ton. Ovaj ton se izgovara relativno visokim glasom, bez povećanja ili smanjenja visine tona. Na primjer, riječ ma kada se izgovori u prvoj bilješci može se napisati kao mā.
- Drugi ton je ton sa sve većom intonacijom. Izgovorite to niskim tonom, a zatim se povisite na visoku visinu (na engleskom ovo čujete kada kažete "ha?"). Zapisivanje riječi ma u drugom tonu je má.
- Treći ton je prodorni ton. Počnite sa srednjom notom, a zatim je spustite i polako je podignite prema gore. Ovaj ton zvuči kao ton kada se pita. Zapisivanje riječi ma u trećem tonu je mǎ.
- Četvrti ton je ton sa silaznom intonacijom. Počnite sa srednjom notom, a zatim se pomaknite prema dolje. Ovaj ton zvuči kao ton prilikom davanja komande (na engleskom je to kao ton koji se koristi kada nekome vičete "stop"). Zapisivanje riječi ma u četvrtom tonu je mà.
Korak 4. Vježbajte izgovor
Nakon što naučite pravilan izgovor i upotrebu tonova slušajući kako izvorni govornici kineskog izgovaraju riječi, pokušajte sami vježbati izgovaranje kineskih riječi, u skladu s ispravnim izgovorom i visinom tona. Možete vidjeti kako izvorni kineski govornici izgovaraju riječi putem videozapisa postavljenih na internetske stranice, poput Youtube -a.
- Važno je da vježbate izgovor i ton na kineskom jer ista riječ može imati različita značenja, ovisno o tonu koji se koristi. Na primjer, upotreba različitih tonova u riječi ma može dovesti do različitih značenja. Kao i na engleskom, rečenice „želim kolač“i „želim kolu“imaju izrazito različita značenja, iako je razlika samo u manjim faktorima - slovu a i slovu o.
- Kada čitate kineski rječnik, pobrinite se da osim što naučite izgovarati riječ, naučite i ton riječi. Ako koristite pogrešan ton određene riječi, drugi ljudi mogu to protumačiti kao nešto drugo pa može doći do nesporazuma.
- Najbolji način da uvježbate izgovor je da razgovarate s izvornim govornikom kineskog koji vam može pomoći da objasnite pravilan izgovor i ispravite svoj izgovor, ako pogrešno izgovorite riječ.
Korak 5. Naučite kinesku gramatiku i strukturu rečenica
Nije istina da neki kažu da kineski nema gramatiku. Zapravo, mandarinski ima prilično složenu gramatiku, koja se jako razlikuje od gramatike na engleskom ili drugim evropskim jezicima.
- Srećom, kada učite kineski, ne morate naučiti složena pravila glagola, konjugacija, odobrenja, roda, imenica u množini i vremena. Mandarinski je vrlo analitički jezik, pa se s nekih gledišta čini prilično jednostavnim.
- Osim toga, kineski ima strukturu rečenica sličnu engleskom i, zaista, indonezijskom: subjekt - glagol - objekt. To vam može olakšati prevođenje s engleskog ili indonezijskog na kineski, i obrnuto. Na primjer, rečenica "On (on) voli mačke" na engleskom jeziku može se prevesti kao "tā (on) xǐ huan (voli) māo (mačka)"
- Mandarin ima svoju gramatičku strukturu koja se veoma razlikuje od gramatičke strukture engleskog (a takođe i indonezijskog). Stoga će govornicima engleskog ili indonezijskog biti teško razumjeti gramatičku strukturu kineskog. Kineski ima gramatičke značajke kao što su klasifikator, istaknutost teme i sklonost određenim aspektima. Međutim, ne morate brinuti o ovim stvarima sve dok ne poznajete osnovni kineski jezik.
Metoda 2 od 3: Naučite čitati i pisati na kineskom
Korak 1. Naučite pinjin
Pinyin (ili Hanyu Pinyin) je kineski sistem pisanja koji koristi slova iz rimskog pisma.
- Pinyin je koristan za kineske studente koji mogu pokušati početi pisati i čitati na kineskom bez prethodnog učenja tradicionalnih znakova. Danas postoji mnogo udžbenika i materijala za učenje koji koriste pinjin kao kineski sistem pisanja.
- Imajte na umu da iako Pinyin koristi rimsku abecedu, njegov se izgovor često ne podudara s ispravnim izgovorom u kineskom. Stoga je važno da razumijete pravila izgovora dok učite pinjin.
Korak 2. Naučite čitati neke kineske znakove
Iako sposobnost čitanja tradicionalnih kineskih znakova nije obavezna za učenje kineskog jezika, nekima je zanimljiva i čini da se osjećaju ugodnije i bliže tradicionalnoj kineskoj kulturi.
- Prepoznavanje i čitanje kineskih slova nije lako. Da biste mogli čitati kineske novine, morate prepoznati oko 2000 različitih znakova, a to je samo početak. Procjenjuje se da ukupno postoji preko 50.000 kineskih znakova, iako se mnogi od njih više ne koriste u svakodnevnom životu.
- Glavna prednost učenja kineskih znakova je to što možete čitati mnogo književnih djela, uključujući kantonsku, japansku i korejsku književnost koja u njima koristi mnogo kineskih znakova (ili njihovih pojednostavljenih verzija). Iako dijele iste karakteristike kao pisani jezici, govorni jezici ovih jezika bit će vrlo različiti.
Korak 3. Naučite kako napisati neke kineske znakove (Hanzi)
Kad naučite čitati kineska slova, možda će vas zanimati kako ih pisati. Pisanje kineskih znakova složena je vještina koja zahtijeva strpljenje, ali i dodir umjetnosti.
- Prvi korak u učenju pisanja kineskih slova je proučavanje radikala, naime poteza koji će kasnije formirati lik. Postoji ukupno 214 radikala, a neki od njih su različiti likovi koji imaju značenje. Ostali radikali koriste se samo kao dopuna za formiranje određenih likova.
- Prilikom pisanja kineskih znakova redoslijed poteza je vrlo važan i morate se pridržavati tog redoslijeda, kao što su odozgo prema dolje, slijeva nadesno i vodoravno pa okomite linije. Ako redoslijed poteza nije ispravan, rezultirajući znakovi neće biti točni.
Korak 4. Pročitajte kineski tekst
Vježbajte čitanje kineskih tekstova najmanje 15 do 20 minuta dnevno kako biste poboljšali svoje vještine čitanja kineskog.
- U početku možete čitati knjige za djecu ili radne bilježnice (koje su gotovo uvijek napisane pinyin -om) kako biste uvježbali svoje osnovne vještine čitanja. Na internetu možete pronaći i kineske izvore za čitanje.
- Takođe možete vježbati ono što naučite u svom svakodnevnom životu. Pokušajte pročitati kineske etikete na prehrambenim proizvodima u trgovinama ili, za vrijeme posjete restoranu, zamolite konobara da vam ponudi kineski meni.
- Kad se vaše vještine čitanja poboljšaju, pokušajte čitati kineske novine (koje se obično štampaju kineskim slovima) i učinite što možete. Osim što vježbate svoje vještine čitanja, ovo je dobar način da vas upoznate s kineskom kulturom i aktuelnim pitanjima koja su tamo prisutna.
Korak 5. Pokušajte svaki dan pisati na kineskom
Da biste vježbali svoje vještine pisanja, pokušajte napisati kratke rečenice na kineskom. Možete koristiti Pinyin ili Hanzi.
- Vođenje dnevnika na kineskom je takođe nešto što možete učiniti. Na kineski možete zapisati jednostavne stvari kao što je vrijeme tog dana, kako ste se osjećali ili šta ste radili tog dana. Ako ste voljni i sigurni, možete zamoliti prijatelja koji zna čitati i govoriti kineski da pročita vaš dnevnik i provjeri ima li grešaka u vašem pisanju.
- Alternativno, možete pisati svom prijatelju po olovci na kineskom. To može biti korisno za vas i vaše prijatelje jer možete vježbati svoje kinesko pisanje, a vaši prijatelji mogu pisati engleski ili indonezijski. Takođe možete zatražiti od svog prijatelja po olovci da unese ispravke iz vašeg pisma kada odgovara na vaše pismo.
- Zadnja stvar koju možete učiniti da biste vježbali svoje kinesko pisanje je da napravite jednostavne kineske liste, poput spiskova namirnica. Također možete stvoriti naljepnice za predmete u svom domu na kineskom.
Metoda 3 od 3: Upoznajte se s kineskim
Korak 1. Vježbajte s izvornim govornikom kineskog
Razgovor s izvornim govornicima najbolji je način za učenje kineskog. To će vas potaknuti na brže razmišljanje, poboljšati naglasak i upoznati vas s neformalnim ili kolokvijalnim oblicima koje možda nećete pronaći u udžbenicima.
- Ako imate kineske prijatelje ili prijatelje koji tečno govore mandarinski, odvedite ih na kafu i razgovarajte sa vama na kineskom sat ili dva sedmično. Rado će vam pomoći … sve dok ih počastite kavom!
- Ako nemate kineske prijatelje ili poznanike koji tečno govore kineski, pokušajte se oglašavati u lokalnim novinama ili objavljivati na forumima na internetu o svojoj želji da vježbate kineski. Takođe možete pretraživati kineske grupe za razgovor ili časove kineskog razgovora u svom gradu.
- Takođe možete pokušati razgovarati sa kineskim govornikom putem Skypea 30 minuta, a nakon toga naizmjence koristite indonezijski ili engleski kako bi govornik kineskog jezika poboljšao svoje indonezijsko ili englesko znanje.
Korak 2. Slušajte kineske kasete ili CD -ove
Ovo je zabavna stvar koju možete učiniti kako biste se dodatno upoznali s kineskim. To čak možete učiniti bilo gdje.
- Nije važno ako ne možete uhvatiti svaku izgovorenu riječ. Pokušajte biti aktivni slušatelj i usvojite riječi ili fraze koje se izgovaraju. Polako, ali sigurno, vaše razumijevanje će se povećati.
- Ovo je pogodno za one koji često putuju. Oni samo puštaju kineske CD -ove u muzičkom plejeru u svom automobilu ili slušaju kineske podcaste dok su u vozu. Možete čak i pokušati slušati CD ili podcast dok radite domaći zadatak, poput čišćenja ili pranja suđa.
Korak 3. Pogledajte kineske filmove i crtane filmove
Osim što je zabavno, može vas upoznati i sa kineskim zvukovima i strukturom rečenica koje možda niste poznavali.
- Pokušajte gledati kineske crtane filmove ili kratke isječke na web lokacijama poput Youtubea ili unajmite kineski film iz centra za iznajmljivanje filmova u svom gradu. U početku će vam možda trebati titlovi dok gledate film, ali pokušajte ne čitati mnogo titlova. Saznajte koliko dijaloga možete sami razumjeti, bez gledanja titlova.
- Pokušajte biti proaktivni tako što ćete pauzirati film kada čujete određene riječi ili fraze i slijedite izgovor. To vam može pomoći da izgovorite riječi ili fraze u prirodnijem izgovoru.
Korak 4. Nemojte se plašiti kada napravite grešku
Ovaj strah može biti najveća prepreka vašem učenju kineskog.
- Pokušajte se boriti protiv ovog straha kako biste postigli krajnji cilj da postanete tečni na mandarinskom.
- Zapamtite da svi griješe pri učenju novog jezika. Sigurno ćete napraviti greške zbog kojih biste se mogli sramiti, ali ne morate brinuti jer je to dio procesa učenja.
- Također imajte na umu da vaš cilj učenja kineskog nije savršenstvo, već razvoj vaših kineskih vještina. Ne bojte se pogriješiti. Učite iz tih grešaka i nastavite poboljšavati i poboljšavati svoje znanje kineskog jezika.
Korak 5. Razmislite o posjeti Kini
Posjeta domovini jezika koji učite dobar je način da bolje upoznate jezik.
- Kina je zemlja koja ima mnogo različitosti. Od prometnih ulica Pekinga do sjaja Velikog zida, posjetitelji će uvijek pronaći nešto zanimljivo. Možete upoznati tradicionalne kineske kulture, probati mnoga ukusna tradicionalna jela ili posjetiti mjesta drevnih ruševina i ratova.
- Alternativno, možete posjetiti druge zemlje sa značajnom populacijom kineskog porijekla, poput Tajvana, Malezije, Singapura i Filipina. Prije odlaska provjerite jeste li spremni za različite dijalekte jer svi dijalekti ne zvuče isto kao izvorni mandarinski.
Savjeti
- Ne žurite sa učenjem mandarinskog. Mnogi ljudi imaju poteškoća u učenju.
- Posjetite web stranice koje imaju kineski izgovor riječi kako biste znali kako zvuče i kako ih pravilno izgovoriti.
- Mandarinski je složen jezik. Zato budite čvrsti kada to učite.
