Postoji nekoliko razloga zašto ljudi žele vježbati južnoamerički naglasak. Za one koji rade u svijetu zabave, možda zato što su dobili ulogu ili lik iz Južne Amerike. Bez obzira na motivaciju koja stoji iza toga, važno je zapamtiti da uvijek morate biti oprezni i mudri kako ne biste uvrijedili ili vrijeđali izvorne govornike naglaska. Samo vježbom i upornošću možete savladati južnoamerički naglasak za ulogu u filmu ili jednostavno zadiviti prijatelje.
Korak
Metoda 1 od 3: Promjena načina razgovora
Korak 1. Govorite polako
Ljudi iz Južne Amerike poznati su po svom sporom govoru i djeluju lijeno. Imaju karakteristike govora, poput produžavanja izgovora riječi, posebno samoglasnika. Da biste zvučali kao izvorni govornik, morate pratiti njihov spor govor.
Korak 2. Pomiješajte izgovor vaših samoglasnika
Još jedan aspekt vježbanja južnjačkog naglaska o kojem morate znati je da vaš samoglasnik zvuči zbunjujuće. Na primjer, izgovor riječi "olovka" i "igla" trebao bi zvučati isto, kao mješavina dviju riječi. Isto vrijedi i za riječi "kositar" i "deset". Riječ "Get" zvučat će kao "git", a "samo" će zvučati kao "jist" ili "jis" (t na kraju se jedva čuje).
Korak 3. Govorite u ritmu
Da biste govorili s južnjačkim naglaskom, morat ćete produžiti svoje samoglasnike tako da ponekad zvuče kao dva sloga. Na primjer, riječ "račun" bi se izgovarala kao "pčelinje brdo", a "kratko" bi postalo "showat". Vježbajte govor koristeći ritam.
Korak 4. Nemojte izgovarati slovo “g”
Izgovarajte riječi koje završavaju na "g" bez izgovaranja slova. Nezvučni "g" uobičajen je u većini južnjačkih naglasaka. Na primjer, južnjaci bi rekli "popravljam" umjesto "popravljam" i "pecam" za "ribolov". Međutim, ne morate učiniti isto s riječima poput "stvar" ili "pas", jer se ovo pravilo primjenjuje samo na glagole koji završavaju na "ing."
Riječ "Fixin '" je također riječ koju obično koriste oni koji govore s južnjačkim naglaskom kako bi signalizirali kada će nešto učiniti. Na primjer, "namjeravam popodne ići na pecanje!”(“Popodne idem na pecanje!”)
Korak 5. Prvo usavršite izgovor nekoliko fraza
Dobra je ideja usavršiti nekoliko fraza za koje ste sigurni da ih možete izgovoriti dobro i ispravno. Možete pronaći fraze za učenje iz knjige koju ste možda pročitali, ili nečega čega se sjećate iz filma koji ste gledali, ili nečega što ste dobili od prijatelja ili člana porodice sa juga. Prije nego počnete s punim naglaskom, nastavite vježbati i usavršavati izgovor ovih fraza. Uobičajene fraze uključuju "Jist-a-minute" i "Jist a second".
Korak 6. Budite mudri u učenju i korištenju južnjačkog akcenta
Morate zapamtiti da postoji mnogo govornika koji koriste autentični južnjački asken. Izvorni govornici ovog akcenta zasigurno se ne mogu riješiti svog akcenta. Stoga, ako oponašate južnjački naglasak kako biste se rugali govornom stilu izvornog govornika, možete se uvrijediti ili čak doživjeti kao uvredu.
Također biste trebali uzeti u obzir da su južnjački naglasci ponekad povezani s određenim stereotipima i subkulturama. Stereotipi koji se možda najčešće povezuju s ljudima s juga su glupi, necivilizirani i siromašni. Stoga, prije nego što oponašate južnjački naglasak, trebate ga prilagoditi kontekstu
Metoda 2 od 3: Upotreba različitih riječi i izraza
Korak 1. U razgovoru koristite kolokvijalne idiome
Svaki jezik i kultura imaju svoje idiome i razgovorni jezik. Pokušajte naučiti idiome i kolokvijalizme koji se koriste na jugu. Evo nekoliko primjera:
- “Blagoslovi njegovo/njegovo malo srce” (doslovno: “Blagosloveno njegovo srce”) ponekad se može koristiti za označavanje da je neko nekompetentan ili to može biti kada neko učini nešto što se sviđa drugima ili daje pažnju drugima.
- „Tata, zapali ga!”Je u osnovi eufemizam za„ Dođavola.”(Može se protumačiti kao“prokletstvo”na indonezijskom)
- "On žvače vlastiti duhan" (doslovno: "Žvače vlastiti duhan") koristi se za opis nezavisne osobe.
- “Mogao je izgovoriti mačku s drveta!”(Doslovno:“On može nagovoriti mačku da siđe s drveta!”) Koristi se za opisivanje osobe koja je uvjerljiva i uvjerljiva.
Korak 2. Smanjite upotrebu glagola „biti. To znači uklanjanje riječi "je", "jeste" i "am" u rečenici. Na primjer, umjesto da kažete „Jeste li spremni?”(“Jeste li spremni?”), Recite“Jeste li spremni? " ("Spreman si?")
Korak 3. Ponovo naučite riječ “gotovo”.”U južnim dijalektima riječ„ učinjeno”(u gramatici engleskog jezika„ učinjeno”je treći oblik glagola„ učiniti”što znači„ već, završeno, bilo je [učinjeno]”) ima nekoliko različitih značenja. Evo nekoliko primjera:
- Može zamijeniti riječ "već", na primjer u rečenici, "jutros sam pustio psa da izađe" ("pustio sam svog psa da se igra vani jutros").
- Može se koristiti za naglašavanje ili naglašavanje značenja riječi koju slijedi, na primjer „Ja sam to učinio ne mogu više ovo raditi“(„Zaista više ne mogu ovo raditi“).
- Također se može koristiti za zamjenu riječi "did" (drugi ili prošli oblik "do"), na primjer u rečenici "Večeras sam obavio domaći zadatak iz matematike" ("Večeras sam obavio domaći iz matematike"). (Međutim, ova se upotreba smatra zastarjelom; obrazovani i moderni izvorni govornici juga više je ne koriste.)
Korak 4. Ne zaboravite u razgovor uključiti "might could" i "y'all"
Južni dijalekti imaju mnoge jedinstvene gramatičke strukture, a ove dvije fraze su primjeri. Međutim, najvažnije je prilagoditi upotrebu prema kontekstu!
- Upotrijebite izraz „mogao bih“ili „možda bi trebao“kada želite indirektno predložiti i istovremeno reći nekome da nešto učini. Na primjer, "Možda biste mogli staviti drugu vatru na vatru".
- Koristite „y'all“umjesto „you all“(svi vi). Na primjer u rečenici: "Svi biste trebali doći ovamo i pogledati ovog štrebera!”(“Bolje dođite ovamo i vidite šta ovaj tip radi!”) Ili“Svi vi”(češće se koristi za djecu), obično se izgovara kao jedna riječ“Svi vi morate zaustaviti taj reket” upravo sada "(" Morate odmah zaustaviti ovo komešanje ").
Korak 5. Imajte na umu da su južnjaci poznati po svojoj skromnosti
Pozdravne riječi "Gospodine" (Pak/Tuan) i "Gospođo" (Gospođo/Gospođo) djeca obično koriste svojim roditeljima (bez obzira na godine), osobama koje imaju položaj, starijima ili osobama nije poznato. Slično, upotreba izraza kao što su "oprostite (oprostite)", "izvinite (izvinite)", "Hvala vam (hvala)" ili "Hvala puno (puno hvala)." Riječi poput "Yessir", "Yessah" i "Yes'm" (od "Da, gospodine" što znači "Da, gospodine") obično se izgovaraju kao jedna riječ.
Metoda 3 od 3: Učenje južnog akcenta
Korak 1. Istražite specifičnije južnjački naglasak koji ćete prilagoditi
Južni dijalekti imaju različite akcente ovisno o regiji. Fraze i naglasci korišteni u Georgiji 1800 -ih godina bili su različiti od onih u New Orleansu danas. Spori, lijeni južnjački stil govora bio je uobičajen u prošlosti ili u ruralnim područjima i nećete ga pronaći u gradskim područjima poput Atlante ili Birmingema. Obično su dijalekti grupirani po regijama. Evo dvije glavne regije podjele južnoameričke regije i njihove naglasne razlike:
- Primorje/nizina: Ne izgovarajte "r" na kraju riječi i kombinirajte ga sa sljedećom riječju ("bigguh dog" umjesto "large dog"). Pročitajte kratke samoglasnike/jednine, kao u "dog", postaje duži diftong (dvostruki samoglasnik) ("dah-wug").
- Outback/Mountains: Proširuje zvuk "oo" riječima poput "labav". Obratite posebnu pažnju na zvuk "o" u riječima poput "kaput".
Korak 2. Gledajte TV emisije i filmove sa likovima s južnjačkim naglaskom
Naviknite uši da čujete južnjački naglasak. U Netflixovoj TV seriji Kuća od karata, lik Franka Underwooda ima slab južnjački naglasak, dok u filmovima poput Forresta Gumpa mnogi likovi govore debelim južnjačkim akcentom. Dok u TV emisiji "Opravdano", lik ima naglasak koji koriste govornici iz današnjih planinskih regija. Gledanjem filmova i TV emisija upoznat ćete različite karakteristike južnjačkog naglaska.
Korak 3. Potražite ljude koji imaju južnjački naglasak
Ako poznajete nekoga s južnjačkim naglaskom, pozovite ga da sjedne i razgovara s vama. Međutim, ako ne poznajete nikoga s tim naglaskom, možete se raspitivati dok ne pronađete nekoga tko razumije i nema ništa protiv da s vama malo porazgovara. Ponavljajte iste riječi uvijek iznova i pokušajte oponašati tačno kako druga osoba to izgovara. Zamolite ih da isprave vaš izgovor određenih riječi i uvježbajte pravilan izgovor.
Korak 4. Pročitajte knjigu o govoru s južnjačkim naglaskom
Pokušajte pročitati Stil Mitchell's The Complete Guide to Southern Speaking, zajedno s njegovim nastavcima. Također možete potražiti knjige usmjerene na glumce kako bi usavršili akcente općenito. Znanje koje steknete čitajući knjige o tome kako steći i održati južnjački naglasak zasigurno će vam biti od velike pomoći kada pokušavate razgovarati s izvornim govornicima.
Savjeti
- Pronađite prijatelja s kojim ćete vježbati!
- Posvetite barem nekoliko sedmica vremena za učenje. Za učenje akcenata potrebno je puno strpljenja i vremena.
