Urdu je pakistanski nacionalni jezik i državni jezik indijskih država Jammu i Kašmir, Telangana, Bihar, Uttar Pradesh i Delhi. Više od 300 miliona ljudi u Pakistanu i Indiji govori urdu. Urdu je jezik koji kombinira perzijske, arapske, turske, engleske i sanskrtske pojmove. Učenje izgovaranja uobičajenih riječi i izraza na urdu može vam pomoći u komunikaciji s milijunima ljudi.
Korak
Metoda 1 od 8: Uobičajene riječi i fraze
Korak 1. Znajte šta reći kada pozdravite ili upoznate nekoga:
- Zdravo: Assalaam-o-Alaikum (ako ste prvi pozdravili)
- Zdravo: Wa'alaikum Salaam (odgovor Assalaam-o-Alaikumu)
- Kako si ?: Kya haal hey?
- Ko si ti?: Aap kaon hain?
- Ne znam: Gluposti
- Kako se zoveš ?: Kako si naam kya hi?"
- Moje ime je Adam: Mera naam Adam hi
- Moje ime je Sophia: Mera naam Sophia hi
- Zbogom: Allah hafez ili Khuda hafez
- Budite oprezni: Naknada aman'nillah ili Apna khiyal rakhna
- Dobro došli: Khush'aamdid
- Hvala vam: Shukriya
- Hvala vam puno: Boht Boht Shukriya ili Barhi mehrbani ili Barhiaa mehrbani
- Razumijem vas: Me samajh giya
- U redu!: Jee ili Jee Haan ili Theek zdravo! ili Sahih! ili Acha!
- Dobro jutro: Subb bakhair
- Laku noć: Shabb bakhair
- Gdje živite?: Aap rehtay kidhar hain? ili Aap kahan rehtay hain?
- Ja sam iz Londona: Ja London kažem hoo ili Ja London ka hoo
- Gdje si ?: Aap Kahaan ho
- Gdje je bolnica (ili drugo mjesto) ?: Bolnica Kahaan hai
Metoda 2 od 8: Porodica
Korak 1. Prepoznajte ljude koji koriste ove uobičajene riječi u gotovo svakoj situaciji:
- Čovjek: Insaan
- Muški: Mard
- Žena: Orat
- Ljudi: Prijavite se ili Avaam ili Khalqat
- Prijatelji: Dost ili Yaar (prijatelji)
- Dječak (koji još nije tinejdžer): Larhka
- Kći (još nije tinejdžerka): Larhkee
- Kći (nekoga): Beti
- Dječak (od nekoga): Beta
- Majka: Ammi, Majka (službena): Walida
- Otac: Abba ili Abbu ili Baba, otac (službeni): Waalid
- Supruga: Bivee ili Zaoja
- Suprug: Shaohar ili Miaan
- Brat: Bhai (službeno i neslužbeno) ili Bhaiya (nezvanično)
- Sestre: Behn (službeno) ili Baji, Apa, Api, Apiya (neslužbeno)
Metoda 3 od 8: Djed, baka i unuci
Korak 1. Načini obraćanja djedovima, bakama i djedovima i unucima
- Baka od oca: Daadi
- Očev djed: Daada
- Majčina baka: Nani
- Djed od majke: Nana
- Unuka:
- Kćerka djevojčica: Nawasi
- Dječakova kći: Poti
- Kćerin sin: Nawasa
- Dječak od dječaka: Pota
Metoda 4 od 8: Proširena porodica
Korak 1. Sestra rođaka:
- Sestrina kći: Bhaanji
- Bratina kći: Bhaatiji
- Nećak:
- Sestrin sin: Bhaanja
- Bratin sin: Bhaatija
- Očeva sestra: Phuppo
- Suprug očeve sestre: Phuppa
- Djeca očeve sestre: Khala-zad Bhai (muškarac) i Khala-zad Bahen (žena)
- Očeva braća: Taya (stariji brat) i Chacha (mlađi brat)
- Supruga očevog brata: Tai (stariji brat) i Chachi (mlađi brat)
- Djeca očevog starijeg brata: Taya-zad Bhai (muškarac) i Taya-zad Bahen (kći)
- Djeca očevog mlađeg brata: Chacha-zad Bhai (dječak) i Chacha-zad Bahen (djevojčica)
- Majčina sestra: Khala
- Suprug majčine sestre: Khalu
- Djeca majčine sestre: Khala-zad Bhai (dječak) i Khala-zad Bahen (djevojčica)
- Majčin brat: Mamu
- Supruga majčinog brata: Mumani
- Djeca majčinog brata: Mamu-zad Bhai (dječak) i Mamu-zad Bahen (djevojčica)
Metoda 5 od 8: Šurak, zet i zet
Korak 1. Načini pozivanja tazbina, tazbina i snaha
- Tazjak, zet ili zet: Susraal
- Svekrva: Saas ili Khush'daman (iskaži poštovanje)
- Tast: Sussar
- Snaha: Ramena
- Zet: Damaad
- Bratova žena: Bhaabi
- Sestrin muž: Behn'oi
- Sestrina žena: Saali
- Muž ženine sestre: Hum-zulf
- Muževa sestra: Nand
- Muž sestre muža: Nand'oi
- Mužev brat: Saala
- Supruga brata supruge: Salhaj
- Stariji brat muž muža: Jaayth
- Supruga muževog starijeg brata: Jaythani
- Mlađi brat muž: Daywar
- Supruga suprugovog mlađeg brata: Daywrani
Metoda 6 od 8: Životinje
Korak 1. Imena različitih životinja
- Životinje: Haiwaan ili Janwaar
- Pas: Kutta
- Mačka: Billi
- Ptica: Parinda
- Papagaj: Tota
- Patka: Bathakh
- Zmija: Saanp
- Štakor: Chuha
- Konj: Ghorha
- Golub: Kabutar
- Vrana: Kawwa
- Lisica: Loomrhi
- Koza: Bakri
- Predator: Darinda
- Lav: Sher
Metoda 7 od 8: Broj
Korak 1. Recite brojeve
- Jedan: Aik
- Dva: Dou
- Tri: Tinejdžer
- Četiri: Chaar
- Pet: Paanch
- Šest: Chhay
- Sedam: Kada
- Osam: Aatth
- Devet: Nau
- Desetine: Dus
- Stotine: Sao
- Hiljade: Hazaar
- Sto hiljada: Laakh
- Deset miliona: Crore
Metoda 8 od 8: Oko grada
Korak 1. Znajte šta da kažete kad ste vani:
- Put: Sarhak ili Raah
- Bolnica: Haspatal ili Dawa-Khana
- Kupaonica: Ghusl-khana
- Balkon: Deewan-Khana
- Soba: Kamra
- Ti: Tum, Ti: Aap
- Mi: Šunka
- Gdje: Kahaan
- Kako: Kaise
- Koliko: Kitnaa
- Kada: Kab
- Novac: Paisaa
- Put ili put: Raasta ili Ravish
- Desni smjer: Saheeh Raasta
- Zašto: Kyoon
- Šta to radiš ?: Kyaa kar rahe ho?
- Ručak/večera: Khaana khaa lo
- Danas: Aaj
- Jučer i sutra: Kal
Savjeti
- Urdu govornici vole čuti različite vrste naglasaka. Dakle, čak i ako samo učite jezik, nemojte se sramiti! Niko vam se neće smejati.
- Učtivije je izgovarati ji po imenima ljudi, posebno za nekoga starijeg od vas.
- Ponekad se na urdu 'w' izgovara kao 'v'.
- Svoj problem možete opisati kombiniranjem nekih urdu riječi s engleskim.
- Ako vam zaista treba pomoć, obratite se studentu. Velike su šanse da tečno govore engleski.
- Ljudi koji govore urdu koriste mnoge engleske izraze za moderne uređaje, poput televizije, radija, računara, modema, kabla i mikrovalne pećnice. Izgovor ovih riječi na urdu obično je isti kao što se izgovaraju na engleskom.
- Engleski je zapravo drugi službeni jezik u Pakistanu i Indiji. Dakle, ne biste trebali imati problema u komunikaciji s lokalnim Pakistancima.
- Možete koristiti imenice na engleskom. Mnogi ljudi razumiju riječi poput škole (škole), fakulteta (univerziteta), automobila (automobila), novčanika (novčanika), ključa (ključa), stola (stola), olovke (olovke), telefona (telefona), vrata (vrata).), cipele (cipele) i košulje (košulje).
Upozorenje
- Bolje je govoriti polako ako putujete u novo područje. Ovo ne samo da sprječava nesporazume u komunikaciji, već i pomaže osobi sa kojom razgovarate da vas bolje razumije, posebno ako urdu nije njihov maternji jezik (npr. U selu itd.).
- U Pakistanu i Indiji postoje različite vrste naglasaka. Nešto što ste rekli dok ste bili u Kašmiru moglo bi uvrijediti nekoga u Mumbaiju.
- Nemojte biti nepristojni prema govornicima urdua jer su to obično fini ljudi i ne namjeravaju vas uvrijediti. Možda ste pogrešno razumjeli njihove riječi.
