"Shalom" (šah-lohm) uobičajen je pozdrav za sve situacije na hebrejskom. Iako doslovno znači "mir", koristi se i kao pozdrav pri susretu i rastanku s nekim. Međutim, postoje i drugi načini pozdravljanja ljudi na hebrejskom, ovisno o dobu dana. Neki izrazi specifični za vrijeme koriste se za pozdravljanje, dok su drugi prikladniji za završetak razgovora i oproštaj.
Korak
Metoda 1 od 3: Pozdravite ljude na hebrejskom
Korak 1. Recite "shalom" u bilo kojoj situaciji
Prilikom pozdravljanja nekoga na hebrejskom, najčešći pozdrav je "shalom" (šah-lohm). Ova je riječ prikladan pozdrav, bez obzira na kontekst, starost osobe s kojom razgovarate ili koliko je dobro poznajete.
U subotu (subotu) možete izgovoriti i "Shabbat Shalom" (šah-baht šah-lohm), što doslovno znači "Mirna subota" ili "Mirna subota"
Korak 2. Prebacite se na "shalom aleikhem" (shah-lohm ah-ley-khem)
Ovaj pozdrav se obično koristi u Izraelu. Kao i sam šalom, ovaj pozdrav je prikladan u svim situacijama kada nekoga pozdravljate.
Ovaj pozdrav se odnosi na arapski pozdrav "selam alejkum" i oba imaju isto značenje: "neka je mir s vama." Postoji preklapanje između arapskog i hebrejskog jer oba jezika pripadaju istoj jezičkoj porodici
Savjeti za izgovor:
U hebrejskim riječima posljednji slog je obično naglašen, bez obzira na broj slogova u riječi.
Korak 3. Koristite "ahlan" (ah-hah-lahn) da kažete "zdravo" u opuštenijoj atmosferi
"Ahlan" dolazi iz arapskog. Ljudi koji govore hebrejski ga koriste kao ljudi koji govore arapski, samo kao "zdravo". Iako je ova riječ ležernija od "šalom", ipak je možete koristiti za pozdrav svakoga, mladog i starijeg, u ležernom kontekstu.
U formalnijoj situaciji, ili kada je osoba s kojom razgovarate osoba na visokom položaju, ovo može zvučati previše ležerno
Savjet:
Možete reći i "hej" ili "zdravo" kao na indonezijskom. Međutim, ovaj pozdrav se smatra previše ležernim i primjeren je samo kada se razgovara s ljudima koji su dobro poznati i koji su istih godina ili mlađi.
Metoda 2 od 3: Korištenje pozdrava zasnovanih na vremenu
Korak 1. Recite "boker tov" (boh-kehr tahv) da pozdravite ljude ujutro
"Boker tov" uobičajen je pozdrav koji se može koristiti uz "shalom" sve dok još nije podne. Ovaj pozdrav je pogodan za svaki kontekst, bez obzira kome se obraćate.
Izraelci bi mogli odgovoriti sa "boker or", što znači "jutarnje svjetlo". Ova se riječ koristi samo kao odgovor na "boker tov." Takođe možete odgovoriti jednostavnim izgovaranjem "boker tov."
Korak 2. Pokušajte reći "tzoharaim tovim" (tsoh-hah-rye-ihm tahv-ihm) kao pozdrav oko podneva
Izraz "tzoharaim tovim" doslovno znači "dobar dan". Iako ćete ga vjerojatno čuti u bilo koje vrijeme između podneva i prije zalaska sunca, općenito je prikladnije koristiti ga rano u toku dana.
Ako želite koristiti ovaj izraz popodne, ali prije večeri, dodajte riječ "akhar" (ahk-hahr) na početku. Budući da "tzoharaim tovim" znači "dobar dan", "akhar tzoharaim tovim" znači "sretno poslije podne" ili "dobro veče". Ovaj izraz se može koristiti dok sunce ne zađe
Savjeti za izgovor:
Riječ "tzoharaim" može biti teško izgovoriti ako ste tek počeli poznavati hebrejski. Upamtite da riječ ima četiri sloga. Dio "ts" na početku zvuči kao "ts" u "mačke". Na engleskom
Korak 3. Pređite na izgovaranje "erev tov" (ehr-ehv tahv) nakon zalaska sunca
Ovaj izraz znači "dobro veče" i prikladan je kao pozdrav nakon zalaska sunca, ali prije nego što bude prekasno. Ovo je formalniji izraz koji možda nećete morati koristiti oko prijatelja ili ljudi vaših godina. Međutim, to je odličan izraz za upotrebu u trgovini, restoranu ili prilikom pozdravljanja stranca - posebno ako je on ili ona stariji od vas i želite biti pristojni.
U zamjenu za izgovaranje "erev tov", mnogi ljudi jednostavno kažu "erev tov" natrag. Takođe mogu reći "šalom" ili pitati kako ste ili ako vam mogu nešto pomoći
Korak 4. Koristite "lilah tov" (lie-lah tahv) kasno u noć
Ovaj izraz znači "laku noć" i koristi se kao pozdrav pri susretu i rastanku na hebrejskom. Ovaj pozdrav je prikladan u svakom kontekstu, bez obzira kome se obraćate.
Ako vam neko kaže "lilah tov", tačan odgovor je da kažete "lilah tov" natrag. Takođe možete jednostavno reći "šalom"
Metoda 3 od 3: Reći zbogom
Korak 1. Upotrijebite "shalom" (shah-lohm) što također znači "zbogom"
"Na hebrejskom," shalom "je pozdrav za svaku situaciju koja se može koristiti pri susretu s nekim ili rastanku. Ako niste sigurni šta da kažete, ovo je prava riječ za upotrebu.
"Shalom" je prava riječ koju možete reći bilo kome, bez obzira na godine ili koliko dobro poznajete osobu s kojom razgovarate
Korak 2. Pokušajte izgovoriti "lehitra'ot" (leh-hiht-rah-oht) kao alternativu "shalom
"Lehitra'ot" više liči na "vidimo se kasnije", ali se koristi i kao standardni način da se kaže "zbogom" u Izraelu. Ako želite naučiti još jedan način da kažete "zbogom" osim "shalom", naučite ovo.
Ovu je riječ malo teže izgovoriti od ostalih osnovnih hebrejskih riječi, poput "shalom", ali ako ste bili u Izraelu, često ćete je čuti. Počnite polako i vježbajte izgovor. Izvorni govornik može vam pomoći
Korak 3. Prebacite se na "yom tov" (yahm tahv) da biste nekome rekli dobar dan
Baš kao što na rastanku s nekim na indonezijskom kažu "dobro jutro", govornici hebrejskog govore "yom tov". Iako ovaj izraz doslovno znači "dobar dan", koristi se samo kao zbogom, a nikako kao pozdrav.
Takođe možete reći "yom nifla" (yahm nee-flah), što znači "ugodan dan". Veselije je od "yom tov", ali je također prikladno u bilo kojem kontekstu sa bilo kim
Alternativa:
Nakon završetka Šabata ili tokom prvih nekoliko dana u sedmici, zamijenite "yom" sa "shavua" (shah-vooh-ah) da biste nekome poželjeli sretnu sedmicu.
Korak 4. Recite "bye" ili "yalla bye" svojim prijateljima
Riječ "yalla" je arapskog porijekla i nema tačan ekvivalent u engleskom. Međutim, to je riječ koju često koriste ljudi koji govore hebrejski. U osnovi, ova riječ znači "vrijeme za odlazak" ili "vrijeme za kretanje dalje".
