Velika Britanija, odlična kultura, fantastični akcenti i njihova vlastita kraljica. Ko se ne želi pretvarati da je Britanac? Zapravo, zašto to nismo svi uspjeli učiniti ranije? Ako želite zavarati sve oko sebe na nekoliko dana ili do kraja života, ovo je mjesto za početak.
Korak
Metoda 1 od 4: Zvučite kao Britanci
Korak 1. Naučite kako govoriti s engleskim akcentom
Već postoji vodič o wikiHow -u o učenju govorenja s vjerodostojnim lažnim engleskim naglaskom, ali to vjerojatno već znate. Ima mnogo toga za izabrati i većina ne zvuči kao Queen.
- Vrlo ih je teško imitirati, pa pokušajte odabrati onu koja vam je laka. Istražite lokaciju i naglasak. Sjever zvuči glasnije i više liči na zvuk škotskog akcenta. U južnim i bližim dijelovima Londona nalaze se najprepoznatljiviji akcenti, poput Cockneya (što je neuobičajeno, a Mary Poppins se navodi kao najgori primjer).
- Akcenti, engleski, škotski i velški, uvelike variraju od istoka do zapada i od grada do grada. Upamtite, ne pričaju svi poput onih iz britanske komedije.
Korak 2. Pitajte se za rječnik
Iako engleski, veoma se razlikuje od američkog, australijskog, južnoafričkog ili bilo kojeg drugog dijalekta engleskog. Na internetu postoji nekoliko rječnika engleskog rječnika / američkog žargona kako biste se upoznali s razlikama.
- Umjesto želea koristite "žele". "Džem" je ono što se koristi za tost; Jedete „slatkiše“, a ne bombone, a pomfrit je „čip“osim ako je krompir vrlo rijedak (npr. Pomfrit iz McDonaldsa), a čips „hrskav“. "Kolačići" su "Keksi". Ne govori "zahod"; koristite "WC" ili "toalet". Našao si se sa djevojkom? Ne, izvukao si pticu.
- Pazite na riječi poput "fanny" koje imaju različita i uvredljiva značenja. Štaviše, "Azija" je u korelaciji s Indijom, Pakistanom, Šri Lankom ili Bangladešem itd. Kina, Japan, Vijetnam i tako dalje i tako dalje su "orijentalni" ili "daleki istok".
Korak 3. Naučite sintaksu i gramatiku (Gramatika)
Vrlo je mala razlika koju ćete primijetiti u razgovoru, ali stavite šlag na tortu. Istražite malo na internetu, ali evo nekoliko primjera koje možete koristiti:
- Na pitanja s pomoćnim i glagolima, Englezi odgovaraju sa: "Možete li mi oprati suđe?" "Mogao bih" ili "hoću" (za razliku od Amerikanaca, "mogao bih.")
- "Imas li…?" kod Amerikanaca korelira sa: "Imate li …?"
- Pazite na stvari poput "u/u bolnici", a ne "u bolnici".
- Britanci koriste prošlost savršenu ("jeo sam") mnogo češće od Amerikanaca, koji automatski koriste jednostavnu prošlost ("jeo sam").
Korak 4. Neka zvuči prirodno
Možete imati smanjen rječnik i naglasak, ali to neće biti baš uvjerljivo za maternji engleski ako nemate pop naglasak i usklike. Jezik se mnogo više formira povezivanjem rečenica!
- Izgovori će učiniti ili slomiti vašu sposobnost da izvučete britanski naglasak. Bez mogućnosti da se kladite i reagirate na prirodan način, gotovi ste. Primjer: Zdravo! Ah, oh, hmm, pa, ha, itd.
- Počnite koristiti, "" ne može se prevariti "," smeće "," upotrijebiti "fancy" umjesto "want" i "knakered" umjesto umorno. Ovo je samo nekoliko primjera sa gotovo beskonačne liste. IZBJEGAVAJTE "veselo" umjesto "vrlo"!
- "U redu?" ili "Jesi li dobro?" često se koristi pored "Zdravo, kako si?" Ovo zaista nije pravo pitanje. Odgovorit ćete isto, "U redu?" ili "Dobro sam, hvala", bez obzira na to šta zaista mislite o tome.
Korak 5. Ispravno ispišite riječi
Potražite englesko-indonezijske rječnike na internetu i pažljivo proučite različite riječi i pravopise. Zapamtite, "omiljena boja", a ne omiljena boja!
Razmislite o svojim glagolskim završecima. Umjesto "naučio", "sanjao", "spelovao" i "pokvario", može se "naučiti", "sanjati", "pisati" i "pokvariti". To su samo četiri primjera
Korak 6. Zakunite se kao Engleska
Ovdje nećemo navoditi terminologiju. Imajte na umu da neke od vaših riječi možda nisu iste kao engleski. Zapravo je mnogo zabavnije i ostavlja mnogo prostora za različite ličnosti. Istražite svoje mjesto - prijatelji će vam izgovoriti riječi u trenu. Brzo ćete naučiti ono "Bloomin 'heck!" i "Blago tebi!" zaista se ne koristi. (Osim ako niste Hagrid.)
Metoda 2 od 4: Ponašajte se kao Englez
Korak 1. Budite ljubazni
Britanci općenito duboko brinu o drugim ljudima, bilo da se radi o prijateljima, porodici ili strancima. Oni znaju kako se efikasno uklopiti, kako djelovati u drugim zemljama i kada izaći iz problema. Brinite o svijetu oko sebe i o tome kako se u njega uklapate.
Definitivno znate kako se čeka u redu. Citirano od ministra imigracije Phila Woolasa, "Umjetnost čekanja u redu - vrlo jednostavan čin da neko dođe na red jedna je od stvari koja zajedno jača našu zemlju." Ako vaša kultura nije tu, naučite to sada
Korak 2. Ako ste Amerikanac, budite malo smireniji i negativniji
Općenito je pravilo da su Amerikanci glasni, odvratni, izražajni i nasmijani. Iako nije uvijek istina, to je dobro pravilo. Ako želite izgledati Britanci, budite malo stoičniji. U poređenju sa Jenkijima, crveni ogrtači ostaju emotivni, ali su malo skriveniji i obraćaju manje pažnje na sebe.
Mnogi Britanci imaju malo inteligencije sa samozatajnom oštrinom o sebi. "Colin Firth je dobio nominaciju za Oscara? To je sjajno. Ali, naravno, izgubit će"
Korak 3. Pogledajte desno prije nego što pređete ulicu
Jedna od najpoznatijih stvari o Engleskoj je kako se voze lijevo. Ako pređete ulicu, odbacite stare navike! Uvijek izgledaš kako treba. Ups. Smiješni ste. Šta je sa vožnjom na pravi način? Kako to može imati smisla?
Upravljač je takođe sa druge strane. Čitav metrički sistem je ispravan. Ako želite peći kolačiće, pronađite dobro mjesto koje ima u gramima i mililitrima. Odvratni Amerikanci i njihove čaše
Korak 4. Upoznajte se s etiketom paba
Odlazak u pab u Engleskoj uključuje nešto drugačiji skup taktika od onih koje se koriste u Americi. U početku ne brinite o savjetima. Barmeni iz sata u sat postaju sve veći. Drugo, kupite ga svima! Ljudi se naizmjenično kupuju po jedno piće. A ako ih možete uzeti sve u isto vrijeme - odlični ste.
- Ne vrištite za pažnju. Budite populist - barmen dolazi. A kad dođe do vas, naručite ono što imaju na propuhu ili cidaru. Coors Light piju Amerikanci.
- I zapamtite, pored "Hvala", možete reći i "živjeli".
Korak 5. Odaberite engleski fudbalski tim i podržite ga
Naučite osnovna pravila fudbala ako već niste (naučite pravila ofsajda!) I pretvarajte se da ne brinete mnogo za svoj lokalni fudbal. Uprkos onome što mislite, nije dobra ideja nositi dres (koji se naziva "fudbalski dres") cijelo vrijeme - na vas mogu gledati kao na šuplje, posebno ako imate bejzbolsku kapu. Uvijek na fudbal gledajte kao na fudbal ili na prljavštinu!"
U isto vrijeme, ne igraju svi Britanci fudbal, jer mnogi Amerikanci ne igraju američki fudbal. Ragbi i kriket su neke održive alternative
Korak 6. Napravite čaj na pravi način
Ako pijete čaj, nemojte očekivati da će ledeni čaj biti zamjena za goste - Britanci ga rijetko koriste! Upotrijebite Yorkshire čaj ili PG savjete i učinite to na pravi način. Dodajte mlijeko, ali ne više od dvije žličice šećera ako je dostupno. I svakako ih ponudite drugima i pitajte kakav je ukus.
Možda želite ponuditi instant kafu prijateljima (koja se naziva kafa), ako ne piju čaj (s vremenom ćete se obratiti)
Korak 7. Ne budi šav
Chav je sličan trejleru za smeće u Americi. Izbjegavajte američke bejzbol kape sa logotipom tima. New York Yankees definitivno ne postoje, poput LA Dodgersa. Ne nosite previše sportskih marki i izbjegavajte trenerke, posebno jeftine. Ne nosite ništa u bež Burberry prugastoj vuni. Dok je Burberry luksuzni brend, bež karirani je povezivan sa čavlima koji imaju tendenciju da nose umjetne Burberry šalove i kape. Izbjegavajte velike naušnice (posebno obruče) ako ste djevojka i blistave zlatne lance ako ste muškarac. Takođe, chav je velika uvreda koju ne smijete spominjati svojim prijateljima.
Korak 8. Gledajte britanske sitkome i filmove
Ako želite znati kako se ponašati kao Britanac, nabavite neke uzore! Pogledajte Sherlock Holmes, Inbetweeners, Downton Abbey, Misfits, IT Crowd i druge filmove i emisije. Ne samo da ćete zaviriti u njihovu kulturu, već ćete i razviti humor. U slučaju da ste živjeli pod stijenom, američki i britanski pogled na komediju vrlo su, vrlo različiti.
Potražite intervjue s britanskim glumcima. Sve što možete dobiti stvarno i bolje bez scenarija. I to će biti dobar primjer raznolikosti naglasaka koje možete imitirati
Metoda 3 od 4: Obucite se kao Englez
Korak 1. Spakirajte kratke hlače i tenisice
Osim ako ne šetate Tajlandom, odraslog dječaka ili djevojčicu iz Engleske vjerovatno nećete uloviti u kratkim hlačama i Nikes -ima. Riješite se ove odjeće. Isto vrijedi i za vašu majicu Union Jack - Ginger Spice je to učinila 90 -ih i bilo je u redu, ali samo zato što od tada ništa nije učinjeno.
Ako niste sigurni u svoj stil putovanja, pogledajte New Look, Jack Wills, River Island i Top-shop/Top-Man za tinejdžere/odrasle, te Next, Debenhams, John Lewis i Marks & Spencer za odrasle
Korak 2. Djevojke, dodajte svoju ženstvenost
Trenutni opći britanski trend, barem u usporedbi s američkim, malo je oštar i nježan. Cvetna haljina može biti uparena sa cipelama ili kožnom jaknom. Ostale linije i uzorci mogu se kombinirati. I kao i uvijek, prilagodite se vremenu!
Razmišljajte slojevito. U Engleskoj je često hladno, pa su naša djeca na bazenu koristila marame, cipele i definitivno čarape. Čak i čizme za kišu imaju svoje mjesto! Zabavna haljina ili kombinezon s tajicama, sakoom i kombinezonima ne bi dolazili u obzir
Korak 3. Nemojte izgledati previše složeno
Postoji nešto u britanskoj modi koje je malo eklektičnije od američke. Ako se miješa, odgovara. Slobodno koristite različite tonove, različite teksture i različite uzorke. Malo raščupano da izgledate seksi, ako ne i seksi, nego da izgledate kao da hodate pistom.
Šminka za oči može se zaista pomalo razmazati. Hodate u hulahopkama? Nema veze. Imate bore? Koga briga? Zamislite Ke $ ha nakon jedne mirne noći
Korak 4. Muškarci, ostavite svoju muškost pred vratima
Daniel Radcliffe nedavno se pojavio s Britancima koji djeluju pomalo homoseksualno, a dio toga ima veze s njihovom modom. Osim što ćete imati samo nekoliko ugodnih stvari, ljepše se odijevanje prilično je standardno, čak i kad idete ležerno. Majice i bejzbolske kape držite kod kuće. Odaberite polo, džemper (džemper) ili hlače. Posjedujte više od japanki.
Metoda 4 od 4: Poznavanje svoje kulture
Korak 1. Upoznajte svoj gulaš
Indijska hrana je broj jedan strana hrana u Velikoj Britaniji, a hrana za poneti bilo koje vrste. Ako vidite tužni američki par koji pokušava shvatiti što je to "raita" ili "samosa", pokušajte.
Slično, kad je u pitanju Meksiko, učinjeni ste pomalo zbunjenim. Burritos? Tacos? Enchiladas? Tostadas? Jedva je popularan u Velikoj Britaniji
Korak 2. Upoznajte svoj sir
Što se tiče stvari, prosječan Britanac zna nekoliko ličnih favorita i ne bi prihvatio pripravke od umjetnog sira kao "sir" (naziva se "cheeseburgeri" ili "američki sirevi"). Velika Britanija proizvodi najveću količinu različitih vrsta sireva na svijetu (700), ali ne troše toliko po glavi stanovnika kao neke druge zemlje - to je proizvod visoke klase i treba ga poštovati.
Korak 3. Upoznajte britansku politiku
Naravno da većina Britanaca ne zna sve o Predstavničkom domu, ali pobrinite se da znate malo o britanskoj politici ili biste mogli biti neugodni pretvarati se da razumijete politiku. Budući da je britanska politika relativno nepoznata, ne očekujte da će drugi znati za britansku politiku, ali barem znaju imena trojice vodećih stranaka. Odlučite podržavate li laburiste, liberalne demokrate, konzervativce ili nekog drugog poput UKIP -a, i budite spremni podržati sebe! Dobar odgovor je da ne podržavate nikakva "svi su loši jedno za drugo", pogotovo ako je to radnička klasa, iako možete reći svoj glas. Ekstremnu desnicu, poput BNP -a, mnogi smatraju rasističkom, pa svakako istražite.
Korak 4. Postanite svjesni britanske svjetske politike
Amerikanci se smatraju previše u pravu - i stanovništvo i njihova stranka. Uglavnom većina Britanaca odlazi i nisu patrioti. Ali mogu biti ljuti na ljude iz drugih zemalja koji nisu patrioti. Irak i Afganistan su politički kontroverzni i ne zauzimaju američki stav predaleko.
Općenito, potpuno prepustite politiku bilo kome. Nijedna nacionalnost nema iste stavove. Glupo je generalizirati ih sve zajedno. Bilo da ste Britanac, Amerikanac, Indonezijac ili Marsovac, osjećajte što želite, ali budite spremni na posljedice ako ste strastveni zbog toga
Korak 5. Upoznajte neke popularne britanske emisije, trgovine i druge stvari
Počnite gledati Mighty Boosh i Big Brother. Gledanje BBC America će vam puno pomoći! Budite upozoreni da iako prikazuje mnogo emisija, na BBC -u Amerika to zapravo nije BBC -jeva emisija. Na primjer, emisija Many Gordon Ramsay emitira se na Kanalu 4, a ne na BBC -u.
Ako morate govoriti o popularnim trgovinama (ne nazivajte ih "trgovinama") poput Topshopa, Marksa i Spencera (često se nazivaju "M i S" ili "Marke i iskre") i Harrodsu: samo stari ljudi i turisti kupujte u Harrodsu! Osim ako niste djevojka, razgovor o kupovini bit će pomalo čudan, a većini će Harrods biti preskup
Korak 6. Upoznajte razlike između engleskog jezika kojim govore Englezi, engleskog jezika općenito, škotskog jezika, velškog jezika i sjevernoirskog jezika
Većina Amerikanaca nekoga ko govori engleski naziva Britancem. Škoti su ljudi koji govore engleski kao Britanci, baš kao i stanovnici Velsa, Sjeverne Irske i drugih malih ostrva. Budite svjesni toga jer se neki ljudi mogu prilično uvrijediti kada se njihov engleski općenito naziva engleskim - Veliku Britaniju čine Vels, Engleska, Sjeverna Irska i Škotska! Ne samo Engleska.
Korak 7. Lokacija, lokacija, lokacija
Važno je, prvo, imati „kućnu lokaciju“- iz kojeg područja biste trebali biti? Koji grad? U kom okrugu živite? Gdje si ti? Je li to blizu? Šta je tamo običaj? Takođe bi moglo biti važno poznavati važna područja i gradove. Ako ne možete pronaći London na karti, prilično je očito da niste Britanci.
-
Ako pitate odakle ste, recite gdje ste u odnosu na veliki grad, ali nemojte reći grad. Nemojte reći "London city" / "in the city"; Ovo je posebno područje Londona, koje ima malo stanovnika i pomalo je poslovna četvrt. Nemojte se nastaniti u Londonu, recimo (na primjer) Beckham North London. Budite oprezni - sjeverni London ima Croydon (područje nereda). Odatle dole još jedan nivo za Londončane u istom području, npr. Purley. Ne pokušavajte pretpostaviti da ljudi znaju gdje se nalazi, čak i ako se ponašaju pomalo iznervirano ako ne znaju.
Izraz "grad" koristi se mnogo strože u Engleskoj nego u Americi. Osim ako je kulturno značajan (poput Cambridgea) ili zadovoljava pravu definiciju (puno ljudi, posjeduje katedralu itd.), To je samo grad
Korak 8. Imajte dokaz, ali ga nemojte spominjati
Vi ne shvatate da to zaista postoji! Izađite i naručite nešto potpuno i izrazito britansko na internetu. Možda kopija Harryja Pottera i Kamena filozofa? Upamtite, radi objašnjenja hirova i nedosljednosti u vašem domu, uvijek možete imati američke rođake ili ih povesti sa putovanja u Južnu Afriku.
Neka mjesta poput Svjetske tržnice ili Whole Foodsa često prodaju opće britanske stvari poput Hobnobsa ili PG savjeta. Vaš ormar je prepun stvari jer pomalo čeznete za domom
Savjeti
- Britanski broj hitne službe je 999, a ne 911, za svaki slučaj.
- Umanjivanje stvari i korištenje mnogo sarkazma. Samo opće sigurno pravilo za uvijek zapošljavanje.
- Savladajte svoj izbor britanskog naglaska prije nego što ga upotrijebite sa svojim britanskim naglaskom.
- Britanci nemaju uvijek vrlo precizne i ekstravagantne naglaske. Mnogim Britancima, posebno Britancima, nedostajat će 'T' zvuk u riječima-Britanci će se ponekad izgovarati kao 'Bri-ish'.
- Pravi Britanci se ne zovu Britanci. Zvali bi se prema zemlji iz koje su došli, kako bi se Englezi, Škotski, Velški i Sjeverni Irski mogli prevariti da odstupe od irskih i engleskih riječi kao neki neprijateljski raspoloženi ljudi koji su dio Engleske ili su klasificirani kao Irci!
- Uglavnom engleski no pominji mamu. Kažu "mama" ili ako vam se dopada, "majko", iako ljudi iz Velsa ili sjeverne Engleske imaju tendenciju da koriste "mama", dok područja poput Midlands -a zajednički koriste "mama".
- Brzo saznajte koja je Britanka vaše dobi.
- Počnite voljeti čaj ili pintu i naučite o kulturi. Koristit će vam dok vas promatraju u javnosti.
- Izbjegavajte sjevernjačke naglaske jer su oni mnogo teži. Posebno izbjegavajte Newcastle (Geordie), Liverpool (Scouser) i Manchester. Bolje da se držite južnjačkog naglaska koji je općenito lakši i poznatiji prosječnom Amerikancu.
- Budite upoznati s aktualnom britanskom politikom i njihovim medijima. Ne smatra se da je sve u čemu se uživa ili o čemu se raspravlja u SAD -u zanimljivo u Velikoj Britaniji.
- Naučite o britanskoj istoriji, poput Kralja i Kraljice i poznatim događajima poput kada su stvarali Nacionalnu lutriju.
- Britanski prijatelj može vam pomoći da savladate svoje manire i naglasak, ali ako morate pitati, nemojte zvučati kao da im se rugate pokušavajući ih imitirati.
- Gledajte Sapunicu. Coronation Street je najpopularniji, zatim EastEnders, a omiljene su i emisije poput X Factor -a i Top Gear -a. Odlične su za hvatanje naglasaka i zapravo su prilično zabavne. Odaberite jednu ili dvije vrste događaja. Simpsonove i porodičnog momka uglavnom se povremeno gleda.
Upozorenje
- Upamtite: Ne govorite "sport", recite "sport", a "matematika" je "matematika".
- Budite oprezni dok gledate BBC America jer mnogi pokazuju da BBC ne prikazuje, na primjer The Word je program četvrtog kanala koji se prikazuje na BBC America.
- Ne pretjerujte s naglaskom; zapamtite, neke riječi u američkom naglasku zvuče isto kao britanski akcent!
- Ne miješajte akcente. Pazite na dosljednost, jer reći jedno kao da ste iz Cornwalla, a zatim sljedeće kao da ste iz Irske, a onda će nešto poput Škota zvučati lažno svima, ne samo pravim Britancima!
- Nikada nemojte nazvati nekoga iz Republike Irske "Britancima" i budite oprezni u pogledu ljudi iz Sjeverne Irske jer neki republikanci možda nisu ljubazni. (Republika Irska je zasebna država, koja je jedno vrijeme bila dio Ujedinjenog Kraljevstva, ali je na kraju postala suverena nacija 1920 -ih. Irska je podijeljena na sjever i republiku, sjever je kao zasebna nacija u sastavu Engleske, poput Škotske). Službeni naziv Engleske je Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske.
- Napojnice su uobičajene u Engleskoj, ali ne toliko u Americi. Ostavite 10%, po pravilu.
